sapienti sat

[urrsula]

"С той поры я блуждал в необъятной Поэме,
Дымно-белой, пронизанной роем светил,
Грыз лазурь, где утопленник, странный как время,
Поплавком озаренным задумчиво плыл.

Где в тонах голубой, лихорадочной боли,
В золотистых оттенках рассветной крови,
Шире всех ваших лир и пьяней алкоголя,
Закипает багровая горечь любви."

Артур Рембо
"Пьяный корабль"
перевод Евгения Головина